Book: Paperback | 5.07 x 7.79in | 736 pages | ISBN 9780140443462 | 08 Jan 1985 | Penguin Classic | 18 - AND UP
Now back in print - the first and definitive English translation of Leopoldo Alas's sensational nineteenth-century masterpiece
Married to the retired magistrate of Vetusta, Ana Ozores cares deeply for her much older husband but feels stifled by the monotony of her life in the shabby and conservative provincial town. When she embarks on a quest for fulfillment through religion and even adultery, a bitter struggle begins between a powerful priest and a would-be Don Juan for the passionate young woman’s body and soul. Spain’s answer to Madame Bovary, La Regenta wittily depicts the complacent and frivolous world of the upper class.
The introduction discusses Alas's strikingly modern characterization and places his novel in its historical and political context
Includes explanatory notes
‘I should say it had claims to be considered among the select band of “world novels” . . . outstandingly well translated . . . John Rutherford has produced a version which is in the same class as Moncrieff and Kilmartin’s version of Proust’ – John Bayley in the Listener
Sign up to receive our newsletters featuring news about our latest books, information on our authors, exclusive discounts and offers, and more great content.